LIVE POETRY  |  MUSIC  |  RADIO  |  INSTALLATION  |  PERFORMING & INTERACTIVE ART  |  THEATRE |  PUBLIC SPACE  |  NET  |  POETRY.SCAPES
isabella bordoni    |  progetto per le arti     |  ib_project for the arts  

net permanent project
____________________________________________________________


poetryboxmachine (since 2001)
where is rudy?_table of possibilities (since 2000)
dialoghi sull'apparenza/Zwiegespräch über den Anschein (since 1999)
postaja blues/memorie minori (since 2001)
poetry box_recita dell'ombra (since 2001)
circonferenze (since 2000)



live/selection
____________________________________________________________


  

CONTRO LA PUREZZA | LA MARCIA DEI SOLITARI
a radiopiece
june 28th ORF Kunstradio, Vienna


Il 27 aprile 2009 sono stata invitata da Matteo Fantuzzi, direttore del blog UniversoPoesia
ad un convegno on-line sulla questione assai ampia della "poesia comparata".
Ho risposto con netto ritardo, il 4 giugno, qui:
Universo Poesia su Poesia Comparata -- mio contributo
La questione puo' essere affrontata da piu' versanti, io provvisoriamente e molto parzialmente
l'affronto qui lungo un versante meno accademico ma artistico, che per esperienza meglio conosco.



NEL CUORE FANCIULLO
workshop e installazione audio video
maggio / 3 giugno Rimini


CONTRO LA PUREZZA | MA NEL CANONE RIPOSANO LE FORME PROFONDE
workshop e installazione audio video
mostra 4/9 maggio + 9/21 maggio Museolaboratorio ex-Manifattura Tabacchi, Citta' Sant'Angelo


evento non stop dalle 20.30 - open end
a cura di Isabella Bordoni e Paolo Vachino
Coriano, Rn Teatro CorTe, 21 marzo scarica il programma in pdf scarica la locandina in pdf
con Isabella Bordoni, Andrea Felli, Yutaka Nishimura; Orchestra d'archi dell'Istituto Musicale Pareggiato "G. Lettimi" di Rimini; ensemble giovanile Aulos - Musica Insieme; Scritti Inediti/Roberta Bertozzi, Andrea Della Pasqua, Fabio Orrico, Domenico Settevendemie, Gianluca Tognacci; Scuola di Scrittura Creativa Rablé/Roberta Aliventi, Claudio Castellani, Silvia Mantovani, Ida Negri, Patrizia Pirina, Roberto Sapucci, Nevio Semprini, Paolo Vachino; Libreria Indipendente|mente/Interno4
Nella sezione VIDEOPOESIA, proiezioni in loop di poetry.scapes di Fatima Bianchi e Giulia Trapanotti, NABA Nuova Accademia di Belle Arti di Milano/ExtendedLab per il corso "poestry.scapes" di Isabella Bordoni; e di Poem-ode Vision|Video-Per-Poesia degli studenti del corso di Video Teatro 2007/2008 dell'Accademia di Belle Arti di Macerata Leonardo Micozzi, Alessio Pacci, Mirko Talarico, Daniele Graciotti, Diego Capomagi, Paolo Copponi, Valentina Cicconi, Stefano Teodori, Davide Coluccelli, Davide Pazzaglia, docente Giacomo Verde



LE PARTAGE (DES VOIX) installazione audio/video all'interno della rassegna cinematografica Sguardi Altrove, con testo critico di Matteo Lucchetti
Milano Casa del Pane, Casello Ovest di Porta Venezia, 27 febbraio/8 marzo ore 10/23 vai al Festival SGUARDI ALTROVE


LE PARTAGE (DES VOIX) live performance, ambiente poetico e sonoro per l'installazione
Milano Casa del Pane, Casello Ovest di Porta Venezia, 28 febbraio ore 20,00 immagini

____________________________________________________________


  

INLUOGODIPAROLA ambiente poetico, parole in movimento e live mix per voce e suono
Isola Palmaria SP Forte Umberto I, Genius Loci 2008, 9 agosto 2008

LA MARCIA DEI SOLITARI - Antico/Presente, festival del mondo antico
domenica 15 giugno, Congedo di mezzanotte ore 23.59
Domus del Chirurgo, sito archeologico P.zza Ferrari Rimini
Ideazione, composizione, drammaturgia, spazio, voce Isabella Bordoni
Paesaggi sonori Andrea Felli
Pianoforte Yutaka Nishimura
Una produzione Farmhouse Centro di ricerca sonora; IB_Progetto per le Arti; Istituto Musicale Pareggiato "G. Lettimi"

ABSOLUTE POETRY FESTIVAL Il Faber dei Fabbri, 9 poeti per Fabrizio De Andrè
direzione artistica Lello Voce,
con Elisa Biagini, Isabella Bordoni, Ennio Cavalli, Rosaria Lo Russo, Enzo Minarelli, Giulio Mozzi, Aldo Nove, Tommaso Ottonieri, Sara Ventroni
Monfalcone 4 giugno

SOLAPOESIA / giornata di poesia
ore 18 incontro con ANTONIO RIA mostra fotografica LA TRIBU' DEI POETTI
ore 21 omaggio a IVO GIGLI con Ivo Gigli, Giampaolo Proni, Walter Raffaelli
Yataka Nishimura al pianoforte, musiche di Clementi, Liszt, Scriabin
ore 22,30 allievi della Scuola di Scrittura creativa Rablè
la cura della serata di Isabella Bordoni è in collaborazione con Istituto Musicale Pareggiato G. Lettimi di Rimini Scuola di Scrittura Creativa Rablè di Santarcangelo (RN) Corriere Romagna, Rimini
Longiano Teatro Petrella, Giornata Mondiale della Poesia, 21 marzo

INLUOGODIPAROLA ambiente poetico, parole in movimento e live mix per voce e suono
all'interno di Con cuore in mano un progetto di Associazione Demetra/Palmetta
Terni CMM - Centro Multimediale, 23 febbraio

INLUOGODIPAROLA ambiente poetico, parole in movimento e live mix per voce e suono
San Giuliano Terme/Pisa Spazio Dinamico, 19 gennaio

INLUOGODIPAROLA ambiente poetico, parole in movimento e live mix per voce e suono
Ravenna Galleria/Libreria d'Arte Mirada, 12 gennaio

____________________________________________________________


  
THE POWER OF THE ARTIST con intervento site specific di Isabella Bordoni + mostra documentativa di 20 anni di lavoro d'artista
San Giuliano Terme/Pisa Spazio Dinamico, 1 dicembre 2007/3 febbraio 2008

DIS-TRANCE relazioni minime intorno alla tragedia - workshop
Milano NABA + LIMES 28/30 novembre

Isabella Bordoni, Lo stare sensibile del mondo al mondo
DIGICULT/DIGIMAG novembre, txt di Alessio Chierico

Le Arti in Città/FLUSSI a cura di Moreno Barboni
ISABELLA BORDONI/DIVERSE NATURE

Perugia Salone delle Acque, Rocca Paolina, 29 settembre
Diverse Nature il progetto workshop 24/28 settembre speciale Artico

IN VIAGGIO CON MICHEL BUTOR, Sagge sono le Muse
rassegna a cura di Flaminio Balestra, Massimo Balestra, Isabella Bordoni
diverse sedi, 12/25 settembre
programma in pdf programma in word
Lucinges-Longiano-Savignano sul Rubicone-Ravenna-Bologna-Pordenone-Belluno-Trento

THE CULTURAL DIMENSION OF SUSTAINABILITY
Towards an Ecology of Culture, 6 settembre

52 Biennale di Venezia, progetto coordinato da Davide Brocchi/Cultura 21
all'interno di DIFESA DELLA NATURA: Joseph Beuys-Kassel 1977/Venezia 2007 - 100 giorni di conferenza permanente, a cura di Lucrezia De Domizio Durini

CONDOTTA POETICA workshop
Citta' Sant'Angelo 22/26 maggio

SOLA POESIA giornate di poesia & critica - ideazione e direzione artistica
Longiano Teatro Petrella e Fondazione Balestra 21/25 marzo

CONTRAPPUNTO A PIU' VOCI ambiente poetico/sonoro
Rimini 9/16 marzo

BRODSKIJ project Kuratiert von Andrea Morein Koeln D, january/march catalogue Brodsky Project DAS SCHIFF FUHR LANGSAM DURCH DIE NACHT WIE EIN SCHLüSSIGER GEDANKE DURCH DAS UNBEWUSSTE includes Adagio + Lacrima remixed by IB

____________________________________________________________



PROGETTO BACHMANN
Torino capitale mondiale del libro con Roma, ottobre

FRATERNITÉ_HIDDEN VOICES
installazione + live performance Halle D, september/october
partners : Cultura21/Koeln (D) Radio Papesse/Siena (I)

ANDANTE CON FIGURE_NEL VERSO DI IB
Vienna ORF Kunstradio, mai 21st

ANDANTE CON FIGURE_NEL VERSO DI IB
Vienna Palais Palffy, mai 20th

FRAMMENTI, omaggio a LABORINTUS di Edoardo Sanguineti
Rimini Galleria dell'Immagine-Biblioteca Gambalunga, 29 aprile

SEQUENZE IN 6x6 theatre piece
Rimini Teatro degli Atti, 2 aprile

EVERSIONE POETICA world day of poetry
Longiano Teatro Petrella, 21 marzo

ADDICTION
Rimini Teatro degli Atti, 4 febbraio

STORYVILLE - Storie alla radio Isabella Bordoni legge la vita e le opere di Arvo Pärt,
Rai Radio Tre 23/27 gennaio

TRIBUTO ALL'ASSENTE ciclo di incontri di autori con studenti
Rimini Liceo Scientifico "Einstein", dicembre 2005/gennaio 2006

____________________________________________________________


  
SPAESAGGI contributo per Il Corriere, gennaio

LABA_ACCADEMIA BELLE ARTI DI RMINI TERRITORI SENSIBILI mostra di fine anno

PAV/TIME IN JAZZ Digit@l Trance,
Berchidda, agosto

DIGITAL MIGRATION installazione audio/video
Borgo Valsugana Arte Sella tra arte e natura, luglio/settembre

STANZE D'ASCOLTO PROJECT progetto commissionato da Assalti al cuore, Festival di Musica e Letteratura di Rimini SCRIVERE CONTRO LA GUERRA Sala degli Archi, mostra storico/letteraria + ambiente poetico RITRATTI Balestrini, Magrelli, Zoni installazione video/audio Biblioteca Gambalunga - Galleria dell'Immagine

POETRY.SCAPES IN ALMA MATER workshop + installazione urbana
Bologna Dams/Muspe Università degli Studi di Bologna, maggio

LABA_ACCADEMIA BELLE ARTI DI RIMINI
docenza 2004/2005

____________________________________________________________


  
VARI EVENTI - IB è ARTIST IN RESIDENCE
Bremen Die Hoege Foundation, Bassum/Bremen, D, luglio/settembre

ANDANTE CON FIGURE
Torino Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, giugno

FIORITURE radiopiece
Vienna Orf Kunstradio, march

LACRIMA (e vive) interactive installation
commissioned by Palazzo delle Papesse, Siena
in collaboration with ars electronica Linz
Siena, giugno 2003, Rimini, luglio

LI' DOVE L'OMBRA APPARE theatre premiere
commissioned by Argo Navis, febbraio Lì dove l'ombra appare estratto video

____________________________________________________________


  
LIQUID MUSIC, DER 3.ORT Judenburg A, agust

LACRIMA (e vive) interactive installation
commissioned by Palazzo delle Papesse, Siena
in collaboration with ars electronica Linz
Siena, giugno 2003, Rimini, luglio

MAERZMUSIK_STANZE D'ASCOLTO on-site & on-air, live event + radiopiece commissioned by Maerzmusik Festival fuer Aktuel Musik Berlin D, march

____________________________________________________________


  
DISCORSI E FRAMMENTI radiopiece
Berlin D, SFB radio, ottobre

RADIOTOPIA on-site & soirée + cd
project commissioned by ARS ELECTRONICA FESTIVAL directed by Rupert Huber, Linz A, Ars Electronica Festival, september

____________________________________________________________


  
POETRY BOX_RECITA DELL'OMBRA radiopiece
Vienna A, Kunstradio Orf, march

LIQUID MUSIC_CHECKPOINTS Judenburg A, agust

____________________________________________________________


  
LUME LUME KLANGPARK
project commissioned by ARS ELECTRONICA FESTIVAL directed by Alexander Balanescu Linz A, Ars Electronica Festival, september

KLANGPARK 2000 + cd LUME LUME production Ars Electronica Festival Linz A

CIRCONFERENZE radiopiece commissioned by Deutschlandradio Berlin
Berlin D

MEMORIE MINORI_POSTAJA BLUES Stazione Topolò/Postaja Topolove, Topolò agosto



archivio sensibile delle parole
_________________________________________

frammenti da vent'anni di testi, in preparazione



cd & book
_________________________________________

Circonferenze - Flore&faune
Radiotopia - Staubgold Koeln
Lume Lume - Staubgold Koeln
Many Many Voices - Edel Germany
Tance Bakxai - I Quaderni del Battello ebbro
Many Many Voices - I quaderni del Battello ebbro
Auroras - L'Alfabeto Urbano
Il libro dei paesaggi - Exit Edizioni



about ib/selection
_________________________________________

Interart 2005, arte scienze e tecniche nell'800 e nel 900
fluss 2005
stanze d'ascolto project 2005
stanze d'ascolto at maerzmusik
interview by sabine breitsameter
audiohyperspace
interview for villafranceschi.it
postaja blues-topolo'
exibart about lacrima (e vive)
exindex about radiotopia
v2
discogs on lume lume
memorie minori-postaja blues at stazione topolò
unesco
teknemedia
fioriture live at kunstradio
die hoege artist in residence
exibart
firenze net
ars electronica festival
appunti di viaggio
artlive 04-musica 90
chiamami città
nero su nero
comune di rimini
trance bakxai-il libro



partners
_________________________________________

Arte Sella arte&natura
Mart Trento e Rovereto
Forum Austriaco di Cultura
Musei Comunali Rimini
Provincia di Rimini
Palazzo delle Papesse Siena
Romagna Acque
Ars Electronica/Futurelab Linz
Interkultur Brema
ORF Kunstradio Vienna
DeutschlandRadio Berlino
Berliner Festspiele Berlino
IIC Berlino
IIC Vienna
Akademie der Kuenste Berlin
Cultura21 Köln



curriculum
_________________________________________

dal 1985 al 2000
fondatrice e autrice, regista, stage design, interprete di Giardini Pensili


dal 2001
Progetto per le Arti - IB_Project for the Arts
Via Santa Aquilina 23/a
I - 47900 Rimini
phone 0039 0541 756229
mobile 0039 338 8456337
isabella.bordoni@tin.it

nel 2007
ideazione e direzione di SOLAPOESIA, giornate di poesia & critica
solapoesia@ib-arts.org

dal 2004
docente all'Accademia di Belle Arti di Rimini
dal 2007
docente al master D3D digital environment design della Naba, diretto da Paolo Atzori
dal 2008
docente al biennio Arti Visive e Studi Curatoriali della Naba, diretto da Marco Scotini




_________________________________________